Agnieszka Kalińska
Agnieszka Kalińska
adept

Paryżanka z wyboru, wielbicielka francuskich perfum, czarnej kawy, małych kawiarenek, wąskich uliczek i deszczowych poranków. Wierzy, że nowa fala francuska dalej żyje. Beznadziejnie zakochana w kinie, szczególnie w czarno-białych filmach z lat sześćdziesiątych, ale i w krwawej jatce z filmów Tarantino. Ma nadzieję, że nie istnieje limit języków, którymi da się biegle władać. Aktualnie uczy się mandaryńskiego.

Frontem do klienta, czyli kogo można spotkać w każdym sklepie

 5 min. czytania
22 stycznia 2016

Pierwsza praca często jest pierwszym krokiem w dorosłe życie. Tak było w moim przypadku. Trafiłam w świetne miejsce: pomocni współpracownicy, piękna okolica, blisko domu, dobre zarobki, przemili klienci... No, może nie zawsze. Znalazło się kilka perełek. A nawet wystarczająco dużo, by podzielić ich na kilka kategorii.

Mów do mnie... po chińsku! – wyrażenia, które nie istnieją w żadnym innym języku

 2 min. czytania
14 stycznia 2016

Chińska cywilizacja jest jedyną w historii ludzkości, która wykazuje ciągłość rozwoju od starożytności do czasów współczesnych. Mimo postępu technologicznego i nieustannej modernizacji, Chińczycy wciąż pozostają wierni swojej tradycji. Oczywiście zwyczaje ewoluują. Obserwujemy to w każdej kulturze – zmieniają się poglądy, język. A i tak znajdujemy słowa i wyrażenia, których nie da się do końca przetłumaczyć, zrozumieć. Przyczyna jest prosta – są one ściśle związane z kulturą, duchowością i mentalnością danego państwa. Jako miłośniczka języka chińskiego, wybrałam kilka takich zwrotów i (z pomocą chińskojęzycznych znajomych) przetłumaczyłam je na język polski.

Frontem do klienta, czyli kogo można spotkać w każdym sklepie

 5 min. czytania
22 stycznia 2016

Pierwsza praca często jest pierwszym krokiem w dorosłe życie. Tak było w moim przypadku. Trafiłam w świetne miejsce: pomocni współpracownicy, piękna okolica, blisko domu, dobre zarobki, przemili klienci... No, może nie zawsze. Znalazło się kilka perełek. A nawet wystarczająco dużo, by podzielić ich na kilka kategorii.

Nihilizm, cynizm, sarkazm, orgazm – życiowe rady według Woody’ego Allena

 4 min. czytania
19 stycznia 2016

Woody Allen jest jednym z najpopularniejszych reżyserów dzisiejszych czasów. Przez 50 lat swojej kariery (!!!) wypracował swój niepowtarzalny, ironiczno-cyniczny styl, który albo się kocha, albo nienawidzi. Niezaprzeczalne jest jednak, że wiele jego filmów zostało okrzyknięte klasykami, a on sam stał się ikoną i wzorem naśladowanym przez wielu młodych twórców. Jednak oprócz charakterystycznego stylu i gagów, jego dzieła mają do zaoferowania znacznie więcej. Przed Wami krótki poradnik, który pokazuje, jak powinno wyglądać życie według Woody'ego Allena.

Mów do mnie... po chińsku! – wyrażenia, które nie istnieją w żadnym innym języku

 2 min. czytania
14 stycznia 2016

Chińska cywilizacja jest jedyną w historii ludzkości, która wykazuje ciągłość rozwoju od starożytności do czasów współczesnych. Mimo postępu technologicznego i nieustannej modernizacji, Chińczycy wciąż pozostają wierni swojej tradycji. Oczywiście zwyczaje ewoluują. Obserwujemy to w każdej kulturze – zmieniają się poglądy, język. A i tak znajdujemy słowa i wyrażenia, których nie da się do końca przetłumaczyć, zrozumieć. Przyczyna jest prosta – są one ściśle związane z kulturą, duchowością i mentalnością danego państwa. Jako miłośniczka języka chińskiego, wybrałam kilka takich zwrotów i (z pomocą chińskojęzycznych znajomych) przetłumaczyłam je na język polski.

Czy długość naprawdę ma znaczenie...? O najciekawszych filmach krótkometrażowych

 3 min. czytania
9 stycznia 2016

Krótki metraż jest dość specyficznym gatunkiem – z jednej strony dość prosty, bo nie potrzeba rozbudowanej, wielowątkowej fabuły, można skrócić ją do minimum. I często to jest właśnie problemem – jak skrócić historię do minimum, przekazując maksimum treści? Oto 5 moim zdaniem najciekawszych filmów krótkometrażowych, w których odnajdziemy wszystko: porywającą historię z morałem, piękny obraz i zachwycający dźwięk. Każdy z nich trwa mniej niż 20 minut. Uwaga: przyda się znajomość podstaw języka angielskiego! Kamera – akcja!